SimpliXX
Internetagentur Pirna
Gasthof und Pension Bahra
Deutschland Aktuell
Sachsens Innenminister besichtigt hochwassergeschädigte Häuser der WGP
 
Der Sächsische Innenminister Dr. Albrecht Buttolo besuchte am Samstagmittag die Stadt Pirna. Er informierte sich während eines Rundgangs mit Oberbürgermeister Markus Ulbig über die Hochwasserschäden im Bereich der Pirnaer Altstadt. Nach einer Begehung der sog. Schifftorvorstadt besichtigte er auch Häuser der Städtischen Wohnungsgesellschaft Pirna mbH (WGP).

Der Geschäftsführer der WGP, Jürgen Scheible, führte Herrn Dr. Buttolo und seine Begleitung durch die vom Hochwasser am stärksten in Mitleidenschaft gezogenen Objekte im Be-reich der Langen Straße. Er informierte den Staatsminister über die Maßnahmen des Unternehmens, die während des Anstieges des Elbpegels getroffen wurden, um Schäden an den Häusern möglichst zu minimieren. Nachdem Herr Dr. Buttolo die Schäden in den Erdgeschosszonen und den Höfen der Häuser Lange Straße 24 und 25 besichtigt hatte, ging es weiter zum Objekt Lange Straße 22, in dem sich das Restaurant und die Pension „Zum Kartoffelsack“ befinden.

Die Inhaberin des „Kartoffelsacks“, Karin Przybyl, informierte den Staatsminister über die Schäden im Bereich des Restaurants. Sie erklärte auch, dass es in Folge des Hochwassers zu zahlreichen Stornierungen im Bereich des Beherbungswesen gekommen sei und dass es zur-zeit sehr schwierig sei, Gäste von einem Besuch der Region zu überzeugen. Sie sei dennoch optimistisch und hofft, dass zu Ostern der Restaurants- und Pensionsbetrieb wieder anlaufen kann. Herr Dr. Buttolo wünscht ihr viel Schaffenskraft bei der Beseitigung der Hochwasserschäden und hofft, dass schon bald wieder Gäste im Restaurant einkehren können.

Autor: Sören Sander
e-mail: sander@wg-pirna.de


Foto: WGP-Geschäftsführer Jürgen Scheible, Sachsens Innenminister Dr. Albrecht Buttolo, Oberbürgermeister Markus Ulbig (v.l.n.r.)
 
Montag, 10. April 2006 10:40 67
.: Bewertungskommentare :.
 
Titel*:
Text*: